作品背後的故事:時隔許久再次回到北京,這座帝國之都依然維持著那份保守、宏大與永恆的威嚴。在漫遊的四五天裡,那種深藏於心的情感未曾改變——這座城市太過雄偉,以至於讓每一個置身其中的靈魂都顯得如此渺小;北京,或許是世界上唯一能讓我產生此等共鳴的地方。我的攝影並未刻意追逐現代化的喧囂,而是渴望展開一場跨越時空的對話。我深入探尋隱藏在現代面貌之下、滲透在城市每一處角落的歷史紋理。這不僅是一系列標誌性的瞬間記錄,更是一次對當代北京深刻且具象的個人詮釋。
Behind the Lens: Returning to Beijing after a long time, the city appeared as it always has—conservative, imperial, and monumental. My sentiment remains unchanged; such a majestic city makes the human being feel incredibly small, and perhaps it is the only place in the world that makes me feel this way. My journey was not a pursuit of modernity, but a pilgrimage through the layers of time that permeate every corner of Beijing. These images are more than iconic captures; they represent a contemporary vision of today’s Beijing, layered with the history that is ever-present.